Страсти по «Лос-Анджелесу»
«Посвящается Михаилу Ходорковскому» (Mikhail Khodorkovsky) – вот слова, вызвавшие рефлекторную реакцию российских информагентств. Во многих изданиях даже появилась фотография вещественного доказательства — фрагмента первого листа партитуры с посвящением, демонстрирующего также паузы в партиях ударных. Жанр информационной журналистики должен быть предельно объективен, но новости сочиняют живые люди... Именно они и подчеркивали, что «...данная симфония — первое симфоническое сочинение Пярта за сорок лет» (а один умник вообще написал про «первое сочинение за сорок лет»). А ведь речь идёт не о простом произведении, а о Симфония, «царице полей», самом важном жанре в иерархии академической музыки. Получилось, изобретатели новостей неумышленно проигнорировали и крупные вокальные и хоровые оркестровые сочинения маэстро, но даже сорокаминутное «Lamentate» (2002), состоящее из десяти частей, с которым у новой «Los Angeles» много общего. Они просто не знали, что любая музыка, пусть даже программная, не поддается однозначным словесным толкованиям. И ещё один неразрешенный вопрос - адресат посвящения - его лирический герой? И как следует понимать словосочетание «Los Angeles»? Буквально, а не как имя города? Вот в чем содержится определенный риск, высокий смысл.